Ver el código de «GARIBAY Y KINTANA, Ángel María»


'''(Toluca, 1892; México, 1967) Presbítero, Filólogo e Historiador'''


Tras realizar sus estudios primarios y secundarios en la ciudad de México, ingresó en 1906 en el Seminario conciliar de esa Arquidiócesis. De sus años de estudiante provino su no interrumpido interés por todo lo referente al mundo indígena, al igual que por el estudio de las culturas de la antigüedad clásica. Llegó a dominar el náhuatl, el otomí, el latín, el griego, el hebreo y las principales lenguas modernas. Fue el verdadero iniciador, con método a la vez científico y humanista, de las investigaciones acerca de la literatura náhuatl.

Ingresó al seminario conciliar de México en 1906 y fue ordenado sacerdote en 1917. Fue párroco en Jilotepec, San Martín de las Pirámides, Huixquilucan, Tenancingo y Otumba; siempre se preocupó por el mejoramiento de los grupos indígenas que vivían en las jurisdicciones a su cargo. En 1941 fue nombrado canónigo lectoral de la Basílica de Guadalupe. En 1951 con ocasión del Cuarto Centenario de la Universidad Nacional, recibió el grado de Doctor Honoris Causa. Desde 1952 fue profesor extraordinario de la Facultad de Filosofía y Letras, y desde 1956 investigador del Instituto de Investigaciones Históricas y director del Seminario de Cultura Náhuatl de la misma Universidad; mérito suyo fue hacer escuela en lo que toca a la investigación de los textos indígenas en lengua náhuatl.. En 1966 recibió el Premio Nacional de Literatura. 

Amigo y colaborador de la Editorial Porrúa entregó a ésta para su publicación numerosas obras, y actuó hasta su muerte como director del Diccionario Porrúa. Fue Académico de la Lengua y de la Historia, poeta y conocedor acucioso del idioma castellano. De fácil palabra, de él se conservan numerosos sermones y lecciones sacras, así como varias de las muchas conferencias que impartió. Como periodista colaboró primeramente en el periódico ''Excelsior'', más tarde en El Universal y finalmente en Novedades de la ciudad de México. 



En su amplia bibliografía se incluyen las ediciones que preparó de obras clásicas acerca del pasado de México: ''Historia General de las Cosas de Nueva España'', de Fray Bernardino de Sahagún, Porrúa, México, 1956; ''Historia Antigua y de la Conquista de México'', de Manuel Orozco y Berra, Porrúa, Méx., 1960; ''Relacion de las Cosas de Yucatán'', de Fray Diego de Landa, Porrúa, México, 1960. Obra de publicación póstuma ha sido su edición de la ''Historia de las Indias de Nueva España'', de Fray Diego Durán, Porrúa, México, 1968. Sobre cultura y literatura náhuatl publicó, entre otros, los siguientes libros: ''La Poesía Lírica Azteca'', México, 1937;'' Llave de Náhuatl'', Otumba, México, 1940, y 2a edición, Porrúa, México, 1961; ''Poesía Indígena de la Altiplanicie'', México, 1940; ''Épica Náhuatl'', México, 1952; ''Historia de la Literatura Náhuatl'', volúmenes., Porrúa, México, 1953-54; ''Veinte Himnos Sacros de los Nahuas'', México, 1958; ''Vida Económica de Tenochtitlan,'' México, 1961; ''Poesía Náhuatl'', 2 volumenes, México, 1964.65; ''Panorama Literario de los pueblos Nahuas'', Porrúa, México, 1963; En el campo de los estudios clásicos fue el primero en abarcar y poner en nuestra lengua la totalidad de las tragedias y comedias de los tres dramaturgos griegos y de Aristófanes. Publicó: ''Esquilo, Trilogía de Oretes,'' México, 1939; ''Esquilo, las Siete Tragedias'', Porrúa, México, 1962; Sófocles, ''Las Siete Tragedias'', Porrúa, México, 1962; ''Eurípides, las Diecinueve Tragedias,'' Porrúa, México, 1963; ''Aristófanes, las Once Comedias'', Porrúa, 1966. Finalmente han de mencionarse entre sus obras temas bíblicos y de la cultura hebraica: Sabiduría ''de Israel. Tres obras de la Cultura Judía'', Porrúa México, 1966; ''Proverbio de Salomón y Sabiduría de Jesús Ben Sirak,'' Porrúa, México, 1966. 




==BIBLIOGRAFÍA:==

Enciclopedia Guadalupana. (p. 406-407)

Diccionario Porrúa, México, 1971.

'''JOSÉ FLORENCIO CAMARGO SOSA'''