Diferencia entre revisiones de «MISIONES DEL SIGLO XIX; Triángulo de la emergencia misionera»
(→NOTAS) |
|||
| (No se muestran 15 ediciones intermedias de 2 usuarios) | |||
| Línea 3: | Línea 3: | ||
Para recuperar la acción misionera de la Iglesia no bastaba el aporte y la buena voluntad de los diferentes estratos sociales y religiosos; es muy cierto que la animación misionera que surgió desde la base resultó de vital importancia, pero se requería el concurso de los Romanos Pontífices del período restauracionista, para que la recuperación de las misiones alcanzaran, dentro y fuera de Europa, el esplendor que habían tenido en tiempos precedentes. | Para recuperar la acción misionera de la Iglesia no bastaba el aporte y la buena voluntad de los diferentes estratos sociales y religiosos; es muy cierto que la animación misionera que surgió desde la base resultó de vital importancia, pero se requería el concurso de los Romanos Pontífices del período restauracionista, para que la recuperación de las misiones alcanzaran, dentro y fuera de Europa, el esplendor que habían tenido en tiempos precedentes. | ||
| − | Un paso importante en este proceso lo marcó el año 1814, cuando el papa Pío VII tomó la decisión de reorganizar la «inútil institución» de propaganda Fide, | + | Un paso importante en este proceso lo marcó el año 1814, cuando el papa Pío VII tomó la decisión de reorganizar la «inútil institución» de propaganda Fide,<ref>El ciudadano Haller en el decreto de abolición de la Congregación de Propaganda Fide (15 marzo 1798) la había definido como "un établissement fort mutile; cf., J. METZLER, Die Kongregation in der zeit Napoleons (1795-1815) en SCPF, Memoria rerum, II, 117.</ref>para lo cual nombró en el año 1814, al [[CAGLIERO,_Giovanni | cardenal]] Lorenzo Litta (1756-1820)<ref>LORENZO LITTA, nació en Milán (1756). Adelantó estudios de filosofía y teología en Roma, en el, colegio clementino, siendo ordenado sacerdote el año 1789. Poco después (1793), fue nombrado arzobispo de Tebe y destinado a la nunciatura de Polonia. En Varsovia defendió los derechos de la Iglesia, y gracias a su oportuna intervención muchos sacerdotes y fieles pudieron salvar sus vidas. De Varsovia pasó a San Pedro Burgo como embajador extraordinario para asistir a la ceremonia de coronación del emperador Pablo I (1797) y para pedirle al nuevo emperador plena [[GUATEMALA;_Confrontación_Iglesia-Estado | libertad religiosa]] para los católicos de Polonia.<br>Esta misión terminó abruptamente el año 1799. Pío VII lo elevó a la dignidad cardenalicia el año 1801. Padeció junto con Pío VII la deportación en Francia de donde pudo regresar sólo el año 1809 cuando fue nombrado [[CAGLIERO,_Giovanni | cardenal]] obispo de Sabina. Pío VII lo nombró prefecto de Propaganda Fide, pero su programa de acción se vio bruscamente interrumpido por su repentina muerte cuando cumplía una visita pastoral en Sabina el año 1820; cf., F. SILVIO, Litta Lorenzo, en Enciclopedia Cattolica, VII, col., 1425.</ref>como su nuevo prefecto, y a monseñor Pedicini como su secretario (1814-1823), para reemplazar a monseñor Quarantottiba.<ref>Durante la invasión francesa, el Dicasterio misionero sufrió diversas vicisitudes, desde la supresión, hasta el traslado de sus archivos para París. A los problemas políticos, generados con la invasión francesa, se deben agregar problemas internos, como el de la rivalidad de competencias surgido entre el prefecto Gerdil (1795-1801) quien desde el exilio en Piamonte hizo lo posible por dirigir la Congregación, y el pro-prefecto [[CAGLIERO,_Giovanni | cardenal]] Borgia, nombrado el 15 de enero de 1799 por Pío VI. <br>El problema entre estos dos cardenales surgió porque el año 1798 Pío VI había dividido los territorios de Propaganda en dos porciones, una para cada uno de los cardenales; pero este problema se solucionó con el nombramiento de Borgia como pro-prefecto, porque Pío VI lo encargó de todas las misiones de Propaganda; además quiso que la sede de Propaganda, durante el tiempo que durara la supresión, fuera Padua, donde residía el [[CAGLIERO,_Giovanni | cardenal]] Borgia. Con el regreso de Pío VII a Roma (julio de 1800) regresaron los cardenales prefecto (Gerdil) y pro-prefecto (Borgia) y el secretario Brancadoro.<br>Desde entonces el nuevo prefecto fue el [[CAGLIERO,_Giovanni | cardenal]] Borgia (1802-1804) y secretario monseñor Coppola (1801-1807). Así estaba la situación cuando la invasión imperial buscó provechar de las relaciones internacionales del organismo misionero para sus intereses políticos y exigió que su secretario monseñor Quarantotti (1808-1816) se ocupara solamente de la dimensión espiritual de las misiones y su nuevo prefecto, [[CAGLIERO,_Giovanni | cardenal]] Di Pietro (1805-1814) actuara desde Francia, donde se encontraba. El nuevo prefecto, figura de Napoleón, gozaba de todas las facultades extraordinarias que el emperador le concedió.<br>Cuando Pío VII tomó de nuevo contacto con su sede Pontificia, el organismo misionero no era más que un cúmulo de ruinas; todo se debía hacer de nuevo Y su archivo debía emprender el viaje de regreso para Roma; cf., J. METZLER, Die Kongregation im zeit Napoleons (1795-1815), en SCPF, Memoria rerum, II, 118.</ref> |
| − | Los recién nombrados Prefecto y Secretario se dieron a la tarea de reorganizar la Congregación para que abandonara «el esquelético estado» | + | Los recién nombrados Prefecto y Secretario se dieron a la tarea de reorganizar la Congregación para que abandonara «el esquelético estado»<ref>Como de "esquelético estado" fue definida la situación en que se encontró Propaganda Fide después de la invasión francesa de 1798. Esta apreciación la dieron cardenales reunidos en Congregación Particular de Propaganda Fide, reunión tenida antes de la promulgación del motu proprio de Pío VII con el que se impulsaba la reorganización del Dicasterio misionero; cf., APF, Acta-CP, fol. 93T-99r.</ref>al que la había reducido la primera invasión revolucionaria de 1798, y para que volviera a ser una institución «útil» para la Iglesia y sobre todo para las misiones, donde se encontraban obispos, vicarios apostólicos y misioneros sin recibir subsidio alguno desde hacía ya varios años. |
| − | Para responder a esta necesidad, el nuevo Prefecto ayudado por con sus asesores presentó un detallado informe al Sumo Pontífice sobre la situación real del Dicasterio; en el informe se evidencia el sufrimiento de la invasión francesa, primero, e imperial después, y la grave crisis económica en la que cayó la institución llegando para la fecha a un pasivo de 30.000 escudos al año. | + | Para responder a esta necesidad, el nuevo Prefecto ayudado por con sus asesores presentó un detallado informe al Sumo Pontífice sobre la situación real del Dicasterio; en el informe se evidencia el sufrimiento de la invasión francesa, primero, e imperial después, y la grave crisis económica en la que cayó la institución llegando para la fecha a un pasivo de 30.000 escudos al año.<ref>Cf., APF, Acta-CP, fol. 93r-99r.</ref> |
| − | El Papa no dudó en responder inmediatamente al llamado que desde la central de las misiones se le hacía, y fue así como, el 19 de junio de 1817 producía el Motu Proprio: «Catholicae fidei propagationi», | + | El Papa no dudó en responder inmediatamente al llamado que desde la central de las misiones se le hacía, y fue así como, el 19 de junio de 1817 producía el Motu Proprio: «Catholicae fidei propagationi»,<ref>Cf., APF, Acta Congregationis de P. F, vol. 154, f., 90r-92'. O copia estampada en IBID., f. 101'-102`' y publicado en ius pont., IIIV, 556-557; SPF, Collectanea, 1, 425 N°. 724 contiene una parte del motu proprio.</ref>con el que transfería de la cámara apostólica las entradas que se debían recibir por el derecho de expolio al Dicasterio misionero.<ref>Las entradas que por el derecho de Spoglio (despojo) se recibían en la cámara apostólica. Estas entradas habían constituido, desde la fundación de Propaganda Fide una utilidad del Dicasterio misionero, pero para la fecha habían sido descontinuadas; sobre todo a raíz de la supresión. De esto da testimonio el informe que en Congregación Particular fue preparado para ilustrar al sumo pontífice sobre la real situación de Propaganda; cf., APF, Acta -Congregationis de P. F, vol, 154, f., 93r-99r.</ref>Además, en el documento pontificio se declaraba exenta a la Congregación del pago de impuesto por sus bienes inmuebles en la ciudad y fuera de ella; de esta manera, la central coordinadora de las misiones pudo continuar con su labor y Pío VII fue, desde entonces, considerado su segundo fundador.<ref>Cf., J. METZLER, (a cura di), ''Dalle missioni alle chiese locali (1846-1965),'' en FLICHE -MARTIN (ed.),.Storia della chiesa..., XXIV, 30. La reorganización que recibió la SCPF en 1817 llegó hasta el año 1862 cuando fue dividida en dos secciones, una encargada de las relaciones con la iglesia oriental y la otra con el resto de las misiones en el mundo occidental.</ref> |
| − | Desafortunadamente, todo comienzo no es fácil y en la curia abundaban las necesidades de todo tipo, razón por la cual, la destinación de los fondos fue retardada y las misiones continuaron debatiéndose en medio de la penuria económica. | + | Desafortunadamente, todo comienzo no es fácil y en la curia abundaban las necesidades de todo tipo, razón por la cual, la destinación de los fondos fue retardada y las misiones continuaron debatiéndose en medio de la penuria económica.<ref>Es lo que se concluye de la situación discutida en la Congregación Particular del 11 de noviembre de 1819 cuando el nuevo prefecto, [[CAGLIERO,_Giovanni | cardenal]] Fontana, discutía con los cardenales De Gregorio, Ercolani e Rivarola sobre la situación económica de la Congregación de Propaganda Fide. En la ocasión renovaban a monseñor auditor de su santidad, en nombre de la Congregación, las más apremiantes necesidades de dicho Dicasterio para que, con la mayor solicitud, diera respuesta a las últimas súplicas presentadas para que se diera, en compensación, lo que faltaba de las utilidades de derecho de despojo. Además, renovaban el pedido al [[CAGLIERO,_Giovanni | cardenal]] Pacca para que diera exención Particular a las cartas del mencionado Dicasterio... , cf., APF, Acta-Congregationis de P. F., vol., 103.</ref> |
| − | ==El ángulo inferior derecho: el restablecimiento de la Compañía de Jesús (1814)== | + | ==El ángulo inferior derecho: el restablecimiento de la [[JESUITAS_(Compañia_de_Jesús) | Compañía de Jesús]] (1814)== |
La primavera del año 1814 marcó un momento especial para la historia de la Iglesia porque fue el tiempo del regreso del Sumo Pontífice a la ciudad del Vaticano, el cual, una vez que hubo tomado posesión de su trono se dio, por entero, a reorganizar, no sólo la sede romana y la curia, sino también la vida de la entera Cristiandad en la cual, un puesto de singular importancia lo ocupaba la misión. | La primavera del año 1814 marcó un momento especial para la historia de la Iglesia porque fue el tiempo del regreso del Sumo Pontífice a la ciudad del Vaticano, el cual, una vez que hubo tomado posesión de su trono se dio, por entero, a reorganizar, no sólo la sede romana y la curia, sino también la vida de la entera Cristiandad en la cual, un puesto de singular importancia lo ocupaba la misión. | ||
| − | El papa Pío VII era conocedor del proceso de supervivencia que los jesuitas habían tenido desde el mismo momento de la supresión, cuando la emperatriz Catalina II de Rusia se opuso a que el decreto de supresión se aplicara en sus dominios. El papa Pío VII, viendo crecer el número de los religiosos en la Rusia blanca, concedió, por el breve «Catholicae fidei» del 7 marzo de 1801, | + | El papa Pío VII era conocedor del proceso de supervivencia que los [[EVANGELIZACIÓN_DE_AMÉRICA;_contribución_de_los_jesuitas | jesuitas]] habían tenido desde el mismo momento de la supresión, cuando la emperatriz Catalina II de Rusia se opuso a que el decreto de supresión se aplicara en sus dominios.<ref>Los discípulos de san Ignacio después de la supresión (1773), encontraron protección en Rusia, donde sobrevivieron gracias al buen oficio del [[CAGLIERO,_Giovanni | cardenal]] Esteban Borgia, secretario de Propaganda Fide y de la emperatriz Catalina II de Rusia. En primera instancia fueron 97 los [[EVANGELIZACIÓN_DE_AMÉRICA;_contribución_de_los_jesuitas | jesuitas]] que allí pudieron continuar tranquilamente su actividad religiosa-pastoral y evangelizadora; pues desde allí buscaron reactivar la misión de China. <br>El papa Pío VI verbalmente había aprobado, en el año 1783, su supervivencia en Rusia y el año 1785 permitió que se abriera el noviciado de Polocks (que fuera más tarde, transferido a Dunabourg), para aquella fecha el grupo había crecido a 172, dándose inicio de esta manera al lento proceso de restablecimiento de la familia jesuítica; cf., S. RAGGI CANTERO, La [[JESUITAS_(Compañia_de_Jesús) | Compañía de Jesús]] y sus alumnos..., 18 ; J. METZLER, (a cura di), Dalle missioni alíe chi ese locali (1846-1965), en FLICHE-MARTIN (ed.), Storia della Chiesa..., XXIV, 44.</ref>El papa Pío VII, viendo crecer el número de los religiosos en la Rusia blanca, concedió, por el breve «Catholicae fidei» del 7 marzo de 1801,<ref>ARSI, Roma, (nuova Cía), Santa Sede, summi pontefices, 1201, Pío VII.</ref>el cambio de título del padre Francisco Kareu, de Vicario General por el de Prepósito General de la [[JESUITAS_(Compañia_de_Jesús) | Compañía de Jesús]] en Rusia. |
| + | |||
| + | El gesto del sumo pontífice significaba reconocer, prácticamente, el restablecimiento universal de la Compañía, y abrir la posibilidad para que de nuevo se extendieran por todo el mundo. Poco después, con un «breve» fechado el 30 de julio de 1804, el mismo pontífice permitía el restablecimiento de la Compañía en Nápoles, y nombraba al padre Gabriel Gruber propósito General de la Compañía en Rusia y en Nápoles. .<ref>ARSI, Roma, (nuova compañía), Santa Sede, summi pontífices, 1201, Pío VII.</ref> | ||
| + | |||
| + | La Congregación celebrada en Polonia en el año 1805 nombraba al padre Tadeo Brzozowski, primer propósito general de la Compañía restaurada (1805-1820). De esta manera se preparó el 7 de agosto de 1814 cuando el pontífice, ahorrándose muchos protocolos, buscó restituir a la Iglesia y a las misiones la [[JESUITAS_(Compañia_de_Jesús) | Compañía de Jesús]], lo que realizó por medio de la [[BULA | bula]] «Sollicitudo omnium ecclesiarum».<ref>ARSI, Roma, (nuova compañía), Santa sede, summi pontifices,1201 Pío VII; Bullaru romani continuatio, XIII, Roma 1846, 323-325.</ref> | ||
| + | |||
| + | El gesto del sumo pontífice encerraba varios significados, no sólo para la familia jesuítica, sino igualmente, para las órdenes religiosas que anteriormente habían sido suprimidas por la revolución y que para entonces comenzaban a recibir el beneplácito de los gobiernos de la restauración. A nivel particular, el restablecimiento para la Compañía implicaba el reconocimiento de todas sus gracias y privilegios, significaba un rechazo a las corrientes jansenistas e ilustradas que tanto habían denigrado de los [[EVANGELIZACIÓN_DE_AMÉRICA;_contribución_de_los_jesuitas | jesuitas]], y anulaba todo lo que contra ella se había dicho y decretado.<ref>Fue el papa León XIII quien a distancia de años, con la [[BULA | bula]] Dolemus inter alia del 13 de julio de 1886, confirmó y corroboró, con apostólica autoridad, todas las gracias, favores y privilegios con que la Santa Sede había, desde el comienzo, enriquecido a la fundación de san Ignacio; cf., S, RAGGI CANTERO, La [[JESUITAS_(Compañia_de_Jesús) | Compañía de Jesús]] y sus alumnos..., 17.</ref> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Con el restablecimiento de la Compañía, el Papa reconocía indirectamente el importante rol de los religiosos en el campo de la evangelización. El nuevo período de las misiones no podía dejar al margen a quienes en el pasado, habían demostrado una gran capacidad de desplazamiento misionero y a quienes, por su celo y consagración, habían producido muchos frutos para la Iglesia. | Con el restablecimiento de la Compañía, el Papa reconocía indirectamente el importante rol de los religiosos en el campo de la evangelización. El nuevo período de las misiones no podía dejar al margen a quienes en el pasado, habían demostrado una gran capacidad de desplazamiento misionero y a quienes, por su celo y consagración, habían producido muchos frutos para la Iglesia. | ||
| − | Además, la concepción delegataria y territorial que por entonces se tenía de la misión, enseñaba que ella era obra de los religiosos quienes deberían poder abandonar su residencia y llevar a las naciones lejanas el nombre de Jesucristo, como lo sostenía, unos años más tarde, el Marqués César Tapparelli d'Azeglio. | + | |
| − | Por estas razones, el papa Chiaramonti (Pïo VII), restableciendo a los jesuitas buscaba igualmente que se reanudaran las buenas relaciones entre los religiosos, las misiones y el Dicasterio misionero, para que así se garantizara el personal que las misiones requerían. | + | Además, la concepción delegataria y territorial que por entonces se tenía de la misión, enseñaba que ella era obra de los religiosos quienes deberían poder abandonar su residencia y llevar a las naciones lejanas el nombre de Jesucristo, como lo sostenía, unos años más tarde, el Marqués César Tapparelli d'Azeglio.<ref>CESAR TAPPARELLI D' AZEGLIO, Secretario de la Amicizia cristiana de Turín; cf., C. BONA, La inascita missionaria...,70; (la traducción es propia) le missioni, dice d'Azeglio, sono opera dei religiosi. «Essi devono poter abbandonare la loro residenza senza sguarnire posizione alcuna, e portare alle Nazione lontane il Nome di Gesú Cristo [... ».</ref> |
| + | |||
| + | Por estas razones, el papa Chiaramonti (Pïo VII), restableciendo a los jesuitas buscaba igualmente que se reanudaran las buenas relaciones entre los religiosos, las misiones y el Dicasterio misionero, para que así se garantizara el personal que las misiones requerían.<ref>Cf., R. MOYA, Hacia una participación fructuosa de los religiosos en las misiones de propaganda, en SCPF, Memoria rerum, I/1, 439-463; ID., La colaboración de las órdenes y [[CONGREGACIONES_RELIGIOSAS_EN_PANAMÁ | congregaciones religiosas]] y de los seminarios para las misiones, en ibid. II/11, 123-149.</ref> | ||
| + | |||
El restablecimiento de la familia jesuítica encerraba por tanto, en el contexto restauracionista de la época, el significado de dar un estímulo a las misiones. Desde entonces, éstas comenzaron a recibir el fuego y el renovado dinamismo de la familia jesuítica, y de las demás órdenes religiosas que fueron poco a poco restauradas, muchas de las cuales sin ser directamente misioneras, se incorporaron entre los nuevos agentes de evangelización en los territorios de misión. | El restablecimiento de la familia jesuítica encerraba por tanto, en el contexto restauracionista de la época, el significado de dar un estímulo a las misiones. Desde entonces, éstas comenzaron a recibir el fuego y el renovado dinamismo de la familia jesuítica, y de las demás órdenes religiosas que fueron poco a poco restauradas, muchas de las cuales sin ser directamente misioneras, se incorporaron entre los nuevos agentes de evangelización en los territorios de misión. | ||
| − | En este contexto de colaboración religiosa en las misiones merecen una especial mención las congregaciones de hermanos educadores quienes, desde la educación promovieron una nueva faceta de la misión. | + | |
| + | En este contexto de colaboración religiosa en las misiones merecen una especial mención las congregaciones de hermanos educadores quienes, desde la educación promovieron una nueva faceta de la misión.<ref>Durante la restauración fueron restituidos, además de la sociedad de misiones extranjeras de Paris, de los padres del Espíritu Santo y los lazaristas (Vicentinos), a los que se hizo mención más; la Compañía de san Sulpicio (1800) que fue en su época un verdadero centro de formación e irradiación misionera, fue allí donde se formó el fundador de los Oblatos de María Inmaculada. Entre los hermanos educadores se recuerda, especialmente a los hermanos de las escuelas cristianas (Lasallistas) que restaurados en tiempo del imperio, se extendieron, en los años de restauración, por todo el mundo. De reciente fundación se mencionan: los hermanos de María (Maristas) de Marcelino Champagnat (1817); cf., F. J. MONTALBÁN, Manual de historia los misiones, 545.</ref>Igualmente vale la pena resaltar la presencia de la mujer en las misiones y de las órdenes monásticas que por entonces comenzaron aperturas en tierras de misión.<ref>Entre las órdenes monásticas que para este tiempo tomaron una orientación misionera, se recuerda especialmente a los benedictinos quienes, una vez restituidos, enviaron a sus conventuales a las misiones, dando origen al interior de la orden a una congregación netamente misionera: la Congregación de santa Otilia. El mismo camino siguieron los trapenses, quienes fundaron monasterios las tierras de misión: Indochina, [[NATAL;_(Rio_Grande_do_Norte)_–_Arquidiocese | Natal]]; cf., F. J. MONTALBÁN, Manual de historia de las misiones, 45-546.</ref> | ||
==El ángulo inferior izquierdo: decretos y normas de comportamiento misionero== | ==El ángulo inferior izquierdo: decretos y normas de comportamiento misionero== | ||
| − | En la actuación del así llamado plan de emergencia misionera, el Dicasterio de las misiones sufrió las consecuencias del lema del momento «que pocos hagan mucho» porque, como se ha dicho anteriormente, durante los primeros años de la reorganización de Propaganda Fide, no se contó con un cardenal prefecto de tiempo completo, razón por la cual mucha de su actividad de limitó, principalmente, a la erogación de reglas para que los misioneros no abandonaran las misiones, y para corregir abusos de disciplina entre los religiosos en misión. | + | En la actuación del así llamado plan de emergencia misionera, el Dicasterio de las misiones sufrió las consecuencias del lema del momento «que pocos hagan mucho» porque, como se ha dicho anteriormente, durante los primeros años de la reorganización de Propaganda Fide, no se contó con un [[CAGLIERO,_Giovanni | cardenal]] prefecto de tiempo completo, razón por la cual mucha de su actividad de limitó, principalmente, a la erogación de reglas para que los misioneros no abandonaran las misiones, y para corregir abusos de disciplina entre los religiosos en misión.<ref>Cf., APF, Decretos, 28-IX-1812; 30-IX-1820; SCPF, Collectanea 1, 415 No. 699; IP, 2 pars, 461. Para tener un conocimiento general de los decretos e instrucciones que de Propaganda Fide fueron emanados, al tiempo de la prefectura del [[CAGLIERO,_Giovanni | cardenal]] Cappellari, cf., SCPF, Collectanea..., 1, 410-¬456.</ref> |
| + | |||
| + | ==La política misionera del [[CAGLIERO,_Giovanni | cardenal]] Cappellari== | ||
| − | + | Así estaba el lento proceso de reanimación misionera cuando se posesionó el nuevo [[CAGLIERO,_Giovanni | cardenal]] prefecto de Propaganda Fide, quien inmediatamente se interesó por continuar la tarea implementada desde poco tiempo atrás. Entre sus acciones, lo primero que hizo fue reconocer los méritos y los límites de las decisiones hasta entonces emprendidas. | |
| − | |||
Entre los méritos que se vislumbraban estaba el apogeo de las obras de cooperación misionera y del surgimiento de congregaciones, tanto masculinas como femeninas, dedicadas específicamente a la misión. Otro mérito que tenía el plan de emergencia durante ese período, fue el de lograr actuar bajo un nuevo parámetro de gobierno eclesiástico y de un nuevo paradigma misionero. | Entre los méritos que se vislumbraban estaba el apogeo de las obras de cooperación misionera y del surgimiento de congregaciones, tanto masculinas como femeninas, dedicadas específicamente a la misión. Otro mérito que tenía el plan de emergencia durante ese período, fue el de lograr actuar bajo un nuevo parámetro de gobierno eclesiástico y de un nuevo paradigma misionero. | ||
| − | El nuevo parámetro, trazado para toda la actividad de la restauración católica, consistía en guiarse por el principio de la centralización romana, y el nuevo paradigma misionero, que por entonces se encontraba en etapa de elaboración, y que era la promoción humana. Desde entonces la nueva masa de misioneros, “movidos por el amor de Cristo”, | + | |
| − | Entre los límites, el nuevo prefecto descubrió, que la prioridad de aquel tiempo: “reorganizar antes que proyectar”, reducía el esfuerzo de los entusiastas misioneros a la mera tarea de la recristianización del espacio geográfico y cultural europeo, más que a las misiones extra-europeas; por lo que resultaba que las misiones, máxima preocupación del pontífice, | + | El nuevo parámetro, trazado para toda la actividad de la restauración católica, consistía en guiarse por el principio de la centralización romana, y el nuevo paradigma misionero, que por entonces se encontraba en etapa de elaboración, y que era la promoción humana. Desde entonces la nueva masa de misioneros, ''“movidos por el amor de Cristo”'',<ref>Constrained by Jesus' Love (2 Cor. 5.14) Este era el título que autor protestante Johannes van den Berg daba a una obra en la que trataba sobre el despertar misionero de Inglaterra entre 1669-¬1815. Pero somos conscientes que este motivo misionero no es propiedad de los protestantes; para los heraldos del Evangelio de la restauración católica, el amor de Dios ocupaba el lugar de privilegio entre sus motivaciones para soportar el peso y la fatiga de los interminables viajes apostólicos.</ref>acortaban las distancias, allanaban los senderos para llegar hasta el último confín de la tierra llevando, con la gloria del Resucitado, una voz de progreso para la humanidad en la que se mezclaban sentimientos de tolerancia e intolerancia, de actitud relativista hacia las otras creencias y de absolutismo al mismo tiempo; de superioridad de la religión y de la cultura de Occidente.<ref>La elaboración de un nuevo paradigma implica mucho tiempo por eso, cuando la restauración católica el paradigma misionero se encontraba en elaboración, pues se vivía la transición de una etapa de novedad frente a una nueva que se perfilaba como de total reacción. En este particular tránsito de la humanidad, la misión y sobre todo los misioneros, hijos de su tiempo, hicieron lo que para ellos tenía sentido: llevar el Evangelio como ellos mismos lo entendían. Estas características que se dicen de los misioneros protestantes, se pueden aplicar por analogía a los misioneros católicos; cf., D. J. "BOSCH, La trasformazione della missione..., 474-479.</ref> |
| − | Estos límites que Cappellari encontraba en el plan de emergencia misionera, | + | |
| − | indicaban que para el Dicasterio misionero había llegado el momento de un cambio. | + | Entre los límites, el nuevo prefecto descubrió, que la prioridad de aquel tiempo: ''“reorganizar antes que proyectar”,'' reducía el esfuerzo de los entusiastas misioneros a la mera tarea de la recristianización del espacio geográfico y cultural europeo, más que a las misiones extra-europeas; por lo que resultaba que las misiones, máxima preocupación del pontífice,<ref>Que las misiones ocuparan un preeminente puesto entre las preocupaciones del papa lo prueba el hecho que inmediatamente de retorno a su sede se preocupó por la reorganización del Dicasterio de las misiones, y la asignación de medios económicos para que las misiones pudieran funcionar. Dentro de las preocupaciones inmediatas que tuvo el pontífice por las misiones merece especial atención el decreto de 1817 para China sobre la comunión frecuente. Este decreto procuraba que se aplicara la doctrina de Trento sobre la comunión frecuente, porque, decía la instrucción, la doctrina de Trento es válida para todos los cristianos y mucho más, para los cristianos que están sometidos a permanente persecución, quienes tienen necesidad de la la comunión, instrumento de la gracia; cf., SCPF, Collectanea, 1, 420 N°. 712; SCPF, Memoria rerum, II/12, 732.</ref>con dificultad superaban el ''“maxime autem ad domesticos fidei”'' (sobre todo hacia los hermanos de la fe),<ref>Gal. 6.10.Cf., C. BONA, La rinascita missionaria...,43.</ref>con la que el papa Pío VII había resuelto el dilema: si misioneros para China o para Francia; y limitaba el desplazamiento y la atención misionera al espacio geográfico de la Europa protestante y al Cercano Oriente. |
| − | La muerte del cardenal Consalvi concluía un ciclo en la vida de Propaganda y | + | |
| − | comenzaba, con la llegada del nuevo prefecto, un nuevo período para la institución y | + | Estos límites que Cappellari encontraba en el plan de emergencia misionera, indicaban que para el Dicasterio misionero había llegado el momento de un cambio. La muerte del [[CAGLIERO,_Giovanni | cardenal]] Consalvi concluía un ciclo en la vida de Propaganda y comenzaba, con la llegada del nuevo prefecto, un nuevo período para la institución y para las misiones. |
| − | para las misiones. | + | |
El nuevo prefecto, recogiendo los aspectos positivos que se estaban llevando a cabo con el plan de emergencia, procuró, en primera instancia, mantenerlos porque, al fin y al cabo, correspondían con su visión de la Iglesia en la que privilegiaba el primado pontificio y la centralización romana; así como la lucha por la libertad de la Iglesia; y frente a los límites, se decidió por transformarlos. | El nuevo prefecto, recogiendo los aspectos positivos que se estaban llevando a cabo con el plan de emergencia, procuró, en primera instancia, mantenerlos porque, al fin y al cabo, correspondían con su visión de la Iglesia en la que privilegiaba el primado pontificio y la centralización romana; así como la lucha por la libertad de la Iglesia; y frente a los límites, se decidió por transformarlos. | ||
| − | De este deseo de cambiar los límites del plan de emergencia resultó la política misionera del cardenal Cappellari en Propaganda Fide, la cual comportaba tres dimensiones: un cambio de prioridad para darle mayor universalidad a la acción de Propaganda, una mejor organización del gobierno del Dicasterio, y una mayor influencia en las diferentes misiones. | + | |
| − | De esta manera nació, durante su prefectura, una nueva prioridad en el Dicasterio misionero y una más dinámica acción misionera en toda la Iglesia. La nueva prioridad que Cappellari implementó en Propaganda Fide, consistió en superar el eurocentrismo para atender a las misiones del Extremo Oriente, | + | De este deseo de cambiar los límites del plan de emergencia resultó la política misionera del [[CAGLIERO,_Giovanni | cardenal]] Cappellari en Propaganda Fide, la cual comportaba tres dimensiones: un cambio de prioridad para darle mayor universalidad a la acción de Propaganda, una mejor organización del gobierno del Dicasterio, y una mayor influencia en las diferentes misiones. |
| − | De la universalidad que Cappellari le imprimió a Propaganda Fide dan testimonio los materiales del archivo en los que se descubre cómo, cada vez que pasaban los años de su administración, aumentaban los lugares de proveniencia de informes de las misiones y de peticiones de religiosos que querían ser destinados a las misiones entre infieles. | + | |
| − | Durante su prefectura, el cardenal Cappellari se preocupó por darle una nueva organización a las misiones. Para lograrlo se dedicó a promover nuevas jurisdicciones eclesiásticas, y a mantener vivo el contacto con los misioneros y las misiones a través de las infaltables instrucciones y decretos, entre los que sobresalen: el de nombramiento de obispos, administración de los sacramentos, especialmente el bautismo, matrimonio y eucaristía; sobre la jurisdicción y administración de las circunscripciones eclesiásticas, sobre los ritos lícitos e ilícitos, etc. | + | De esta manera nació, durante su prefectura, una nueva prioridad en el Dicasterio misionero y una más dinámica acción misionera en toda la Iglesia. La nueva prioridad que Cappellari implementó en Propaganda Fide, consistió en superar el eurocentrismo para atender a las misiones del Extremo Oriente,<ref>Cf., J. METZLER, Prefekten und sekretüre der Kongregation im Zeitalter der neueren missionsare (1818-1919) en SCPF, Memoria rerum III/1, 30- 66</ref>y de la Iglesia en Hispanoamérica, para cuyos negocios León XII lo consultaba frecuentemente. |
| − | Resulta interesante corroborar que el alcance universal que Cappellari le dió a Propaganda Fide se veía reflejado en el destino de sus instrucciones, muchas de las cuales se dirigían hacia el Extremo Oriente, | + | |
| + | De la universalidad que Cappellari le imprimió a Propaganda Fide dan testimonio los materiales del archivo en los que se descubre cómo, cada vez que pasaban los años de su administración, aumentaban los lugares de proveniencia de informes de las misiones y de peticiones de religiosos que querían ser destinados a las misiones entre infieles.<ref>Cf., APF., Missioni y Lettere e decreti della SCPF e biglietti di monsignore segretario.</ref> | ||
| + | |||
| + | Durante su prefectura, el [[CAGLIERO,_Giovanni | cardenal]] Cappellari se preocupó por darle una nueva organización a las misiones. Para lograrlo se dedicó a promover nuevas jurisdicciones eclesiásticas, y a mantener vivo el contacto con los misioneros y las misiones a través de las infaltables instrucciones y decretos, entre los que sobresalen: el de nombramiento de obispos, administración de los sacramentos, especialmente el bautismo, [[MATRIMONIO_EN_CHILE | matrimonio]] y [[EUCARISTÍA;_distribución_a_los_indios | eucaristía]]; sobre la jurisdicción y administración de las circunscripciones eclesiásticas, sobre los ritos lícitos e ilícitos, etc.<ref>Cf., C. COSTANTINI, Gregorio XVI e le missioni, en Gregorio XVI Misccellanea come morativa..., II, 5-6; ScPF, Collectanea, 1, NOS. 786- 821, son los textos de las instrucciones de Mauro Cappellari a los misioneros, las cuales se dividen en decretos (3), instrucciones (7), intervenciones (21), cartas (4).</ref> | ||
| + | |||
| + | Resulta interesante corroborar que el alcance universal que Cappellari le dió a Propaganda Fide se veía reflejado en el destino de sus instrucciones, muchas de las cuales se dirigían hacia el Extremo Oriente,<ref>Las instrucciones y decretos emanados por Propaganda Fide durante la prefectura de Cappellari, 35 en total, se pueden dividir, según su destino, de la siguiente manera: Para Extremo Oriente (17), para Norte América (una- Baltimore), para el Cercano Oriente y Europa (nueve), de carácter general (ocho); cf., Collectane SCPF, I, Nos. 786-821.</ref>región que no le era del todo desconocida ya que durante su formación en el monasterio de Murano, estudió aquellas lenguas. | ||
==Conclusiones== | ==Conclusiones== | ||
| − | El cardenal Cappellari, que del monasterio había recibido los principales criterios apostólicos para conducir su vida sacerdotal y religiosa en dimensión de servicio a la humanidad, se encontró, durante el gobierno de Propaganda Fide, frente a la necesidad de orientar y organizar, en dimensión universal, el servicio apostólico de toda la Iglesia. | + | El [[CAGLIERO,_Giovanni | cardenal]] Cappellari, que del monasterio había recibido los principales criterios apostólicos para conducir su vida sacerdotal y religiosa en dimensión de servicio a la humanidad, se encontró, durante el gobierno de Propaganda Fide, frente a la necesidad de orientar y organizar, en dimensión universal, el servicio apostólico de toda la Iglesia. |
| − | El aporte más significativo del cardenal Cappellari en Propaganda Fide se puede medir desde tres dimensiones: la primera fue la amplitud de horizonte que le dio a la central coordinadora de las misiones. En tiempos tan difíciles y contradictorios como el de la restauración, era fácil limitarse a impartir instrucciones y decretos, los cuales no pueden faltar en toda gestión de gobierno, para mantener y conservar la fe de los católicos que debían compartir su territorio con los protestantes. | + | |
| + | El aporte más significativo del [[CAGLIERO,_Giovanni | cardenal]] Cappellari en Propaganda Fide se puede medir desde tres dimensiones: la primera fue la amplitud de horizonte que le dio a la central coordinadora de las misiones. En tiempos tan difíciles y contradictorios como el de la restauración, era fácil limitarse a impartir instrucciones y decretos, los cuales no pueden faltar en toda gestión de gobierno, para mantener y conservar la fe de los católicos que debían compartir su territorio con los protestantes. | ||
| + | |||
Pero él, sin desconocer la importancia de la defensa de la fe, prefirió la apertura al mundo, especialmente al Extremo Oriente e Hispanoamérica, para darle mayor universalidad a la iglesia. | Pero él, sin desconocer la importancia de la defensa de la fe, prefirió la apertura al mundo, especialmente al Extremo Oriente e Hispanoamérica, para darle mayor universalidad a la iglesia. | ||
| + | |||
La segunda dimensión fue la visión de futuro. Atendiendo a la tarea de reorganizar el Dicasterio misionero y dar nuevo impulso a la actividad misionera de la Iglesia, Cappellari intuyó la importancia de actuar con firme decisión, tanto en el aspecto doctrinal como organizativo, para poder salvar la libertad religiosa y la libertad de la Iglesia, que se encontraban en serio riesgo frente al indiferentismo pregonado por la filosofía moderna, y frente a las pretensiones regalistas de los gobiernos tanto absolutistas, como republicanos. | La segunda dimensión fue la visión de futuro. Atendiendo a la tarea de reorganizar el Dicasterio misionero y dar nuevo impulso a la actividad misionera de la Iglesia, Cappellari intuyó la importancia de actuar con firme decisión, tanto en el aspecto doctrinal como organizativo, para poder salvar la libertad religiosa y la libertad de la Iglesia, que se encontraban en serio riesgo frente al indiferentismo pregonado por la filosofía moderna, y frente a las pretensiones regalistas de los gobiernos tanto absolutistas, como republicanos. | ||
| + | |||
Pero para él, la visión de futuro aparece, no sólo como defensa doctrinal, sino como apertura del espacio geográfico de la acción de Propaganda. Se trataba de intuir, frente a los cambios políticos que vivía el mundo, qué comportamiento tener hacia las repúblicas hispanoamericanas de reciente fundación. | Pero para él, la visión de futuro aparece, no sólo como defensa doctrinal, sino como apertura del espacio geográfico de la acción de Propaganda. Se trataba de intuir, frente a los cambios políticos que vivía el mundo, qué comportamiento tener hacia las repúblicas hispanoamericanas de reciente fundación. | ||
| + | |||
Así fue como privilegió las misiones extra-europeas, convencido que en las relaciones que se establecieran con los nuevos gobiernos se jugaba el futuro de la Iglesia. | Así fue como privilegió las misiones extra-europeas, convencido que en las relaciones que se establecieran con los nuevos gobiernos se jugaba el futuro de la Iglesia. | ||
| − | En este sentido, de diálogo y apertura a lo nuevo (territorios y sobre todo gobiernos), se entienden las instrucciones enviadas para el Extremo Oriente, donde se trataba de orientar y clarificar problemas doctrinales que habían prácticamente esterilizado la acción apostólica de la Iglesia, | + | |
| + | En este sentido, de diálogo y apertura a lo nuevo (territorios y sobre todo gobiernos), se entienden las instrucciones enviadas para el Extremo Oriente, donde se trataba de orientar y clarificar problemas doctrinales que habían prácticamente esterilizado la acción apostólica de la Iglesia,<ref>Cf., SCPF, Collectanea, 1, NO' 786-821.</ref>y las orientaciones político¬-misioneras que diera para solucionar el caso hispanoamericano. | ||
| + | |||
En la América española la Santa Sede se encontraba como con las manos atadas para actuar frente a los reclamos patronales de la Corona de España, y a las pretensiones regalistas de los nuevos gobiernos hispanoamericanos. | En la América española la Santa Sede se encontraba como con las manos atadas para actuar frente a los reclamos patronales de la Corona de España, y a las pretensiones regalistas de los nuevos gobiernos hispanoamericanos. | ||
| + | |||
La tercera dimensión consistió en superar el lema que hasta entonces había guiado la reorganización y reanimación de la actividad misionera. Durante su prefectura buscó sustituir el lema de los años de la emergencia misionera «que pocos hagan mucho» por el de que «muchos hagan poco». En su concepción de universalidad y de futuro se trataba no de excluir, sino de incluir y así fue como se preocupó porque muchos trabajaran por las misiones, pero cada uno aportando desde su propia identidad. | La tercera dimensión consistió en superar el lema que hasta entonces había guiado la reorganización y reanimación de la actividad misionera. Durante su prefectura buscó sustituir el lema de los años de la emergencia misionera «que pocos hagan mucho» por el de que «muchos hagan poco». En su concepción de universalidad y de futuro se trataba no de excluir, sino de incluir y así fue como se preocupó porque muchos trabajaran por las misiones, pero cada uno aportando desde su propia identidad. | ||
| − | Cappellari tuvo la capacidad de convocar y de involucrar a todos (laicos, religiosos, religiosas, y hasta pastores) en la actividad misionera de la Iglesia. El fruto de esta capacidad de convocar se vio en los años sucesivos en el florecimiento de obras de caridad misionera, y de nuevas Congregaciones religiosas dedicadas específicamente a la misión ad-gentes. | + | |
| + | Cappellari tuvo la capacidad de convocar y de involucrar a todos (laicos, religiosos, religiosas, y hasta pastores) en la actividad misionera de la Iglesia. El fruto de esta capacidad de convocar se vio en los años sucesivos en el florecimiento de obras de caridad misionera, y de nuevas [[CONGREGACIONES_RELIGIOSAS_EN_PANAMÁ | Congregaciones religiosas]] dedicadas específicamente a la misión ad-gentes. | ||
| + | |||
Por la contemporaneidad en que se dieron los dos servicios que Cappellari desplegó al interior de la curia romana y por la similitud de sus propuestas, es evidente que hubo una mutua influencia entre su gestión de gobierno en Propaganda, y su tarea de consejero en el caso de Hispanoamérica | Por la contemporaneidad en que se dieron los dos servicios que Cappellari desplegó al interior de la curia romana y por la similitud de sus propuestas, es evidente que hubo una mutua influencia entre su gestión de gobierno en Propaganda, y su tarea de consejero en el caso de Hispanoamérica | ||
| + | |||
Los tres aportes que, a nuestro parecer, Cappellari le dio a la Congregación misionera, son de una parte el fruto de sus reflexiones sobre la Iglesia, y de la otra parte son la consecuencia del conocimiento de la deplorable situación en que se encontraban las misiones en el mundo, y dentro de éstas, pesaban de modo particular, las misiones de Hispanoamérica, donde reinaba el abandono, la desorientación y la falta de pastores. | Los tres aportes que, a nuestro parecer, Cappellari le dio a la Congregación misionera, son de una parte el fruto de sus reflexiones sobre la Iglesia, y de la otra parte son la consecuencia del conocimiento de la deplorable situación en que se encontraban las misiones en el mundo, y dentro de éstas, pesaban de modo particular, las misiones de Hispanoamérica, donde reinaba el abandono, la desorientación y la falta de pastores. | ||
| − | |||
| + | Las sugerencias que Cappellari le dio al Papa León XII para que hiciera frente al problema religioso, político y jurídico pastoral que con la emancipación política de España se verificó en Hispanoamérica, no son, en sustancia, muy diferentes de las prioridades con que actuó en Propaganda Fide y ambas tienen como único punto de partida la idea que la misión es responsabilidad de la Iglesia. | ||
==NOTAS== | ==NOTAS== | ||
| Línea 70: | Línea 94: | ||
<references/> | <references/> | ||
| − | FIDEL GONZÁLEZ FERNÁNDEZ | + | |
| + | '''FIDEL GONZÁLEZ FERNÁNDEZ''' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | <relatedtags> | ||
| + | [[GUATEMALA;_Confrontación_Iglesia-Estado | GUATEMALA;_Confrontación_Iglesia-Estado]] | ||
| + | [[BULA|BULA]] | ||
| + | |||
| + | [[CAGLIERO,_Giovanni|CAGLIERO, Giovanni]] | ||
| + | |||
| + | [[CONGREGACIONES_RELIGIOSAS_EN_PANAMÁ|CONGREGACIONES RELIGIOSAS EN PANAMÁ]] | ||
| + | |||
| + | [[EUCARISTÍA;_distribución_a_los_indios|EUCARISTÍA; distribución a los indios]] | ||
| + | |||
| + | [[EVANGELIZACIÓN_DE_AMÉRICA;_contribución_de_los_jesuitas|EVANGELIZACIÓN DE AMÉRICA; contribución de los jesuitas]] | ||
| + | |||
| + | [[JESUITAS_(Compañia_de_Jesús)|JESUITAS (Compañia de Jesús)]] | ||
| + | |||
| + | [[NATAL;_(Rio_Grande_do_Norte)_–_Arquidiocese|NATAL; (Rio Grande do Norte) – Arquidiocese]] | ||
| + | |||
| + | [[MATRIMONIO_EN_CHILE|MATRIMONIO EN CHILE]] | ||
| + | </relatedtags> | ||
Revisión actual del 05:54 16 nov 2018
Sumario
El vértice superior: la reorganización de Propaganda Fide
Para recuperar la acción misionera de la Iglesia no bastaba el aporte y la buena voluntad de los diferentes estratos sociales y religiosos; es muy cierto que la animación misionera que surgió desde la base resultó de vital importancia, pero se requería el concurso de los Romanos Pontífices del período restauracionista, para que la recuperación de las misiones alcanzaran, dentro y fuera de Europa, el esplendor que habían tenido en tiempos precedentes.
Un paso importante en este proceso lo marcó el año 1814, cuando el papa Pío VII tomó la decisión de reorganizar la «inútil institución» de propaganda Fide,[1]para lo cual nombró en el año 1814, al cardenal Lorenzo Litta (1756-1820)[2]como su nuevo prefecto, y a monseñor Pedicini como su secretario (1814-1823), para reemplazar a monseñor Quarantottiba.[3]
Los recién nombrados Prefecto y Secretario se dieron a la tarea de reorganizar la Congregación para que abandonara «el esquelético estado»[4]al que la había reducido la primera invasión revolucionaria de 1798, y para que volviera a ser una institución «útil» para la Iglesia y sobre todo para las misiones, donde se encontraban obispos, vicarios apostólicos y misioneros sin recibir subsidio alguno desde hacía ya varios años. Para responder a esta necesidad, el nuevo Prefecto ayudado por con sus asesores presentó un detallado informe al Sumo Pontífice sobre la situación real del Dicasterio; en el informe se evidencia el sufrimiento de la invasión francesa, primero, e imperial después, y la grave crisis económica en la que cayó la institución llegando para la fecha a un pasivo de 30.000 escudos al año.[5]
El Papa no dudó en responder inmediatamente al llamado que desde la central de las misiones se le hacía, y fue así como, el 19 de junio de 1817 producía el Motu Proprio: «Catholicae fidei propagationi»,[6]con el que transfería de la cámara apostólica las entradas que se debían recibir por el derecho de expolio al Dicasterio misionero.[7]Además, en el documento pontificio se declaraba exenta a la Congregación del pago de impuesto por sus bienes inmuebles en la ciudad y fuera de ella; de esta manera, la central coordinadora de las misiones pudo continuar con su labor y Pío VII fue, desde entonces, considerado su segundo fundador.[8]
Desafortunadamente, todo comienzo no es fácil y en la curia abundaban las necesidades de todo tipo, razón por la cual, la destinación de los fondos fue retardada y las misiones continuaron debatiéndose en medio de la penuria económica.[9]
El ángulo inferior derecho: el restablecimiento de la Compañía de Jesús (1814)
La primavera del año 1814 marcó un momento especial para la historia de la Iglesia porque fue el tiempo del regreso del Sumo Pontífice a la ciudad del Vaticano, el cual, una vez que hubo tomado posesión de su trono se dio, por entero, a reorganizar, no sólo la sede romana y la curia, sino también la vida de la entera Cristiandad en la cual, un puesto de singular importancia lo ocupaba la misión.
El papa Pío VII era conocedor del proceso de supervivencia que los jesuitas habían tenido desde el mismo momento de la supresión, cuando la emperatriz Catalina II de Rusia se opuso a que el decreto de supresión se aplicara en sus dominios.[10]El papa Pío VII, viendo crecer el número de los religiosos en la Rusia blanca, concedió, por el breve «Catholicae fidei» del 7 marzo de 1801,[11]el cambio de título del padre Francisco Kareu, de Vicario General por el de Prepósito General de la Compañía de Jesús en Rusia.
El gesto del sumo pontífice significaba reconocer, prácticamente, el restablecimiento universal de la Compañía, y abrir la posibilidad para que de nuevo se extendieran por todo el mundo. Poco después, con un «breve» fechado el 30 de julio de 1804, el mismo pontífice permitía el restablecimiento de la Compañía en Nápoles, y nombraba al padre Gabriel Gruber propósito General de la Compañía en Rusia y en Nápoles. .[12]
La Congregación celebrada en Polonia en el año 1805 nombraba al padre Tadeo Brzozowski, primer propósito general de la Compañía restaurada (1805-1820). De esta manera se preparó el 7 de agosto de 1814 cuando el pontífice, ahorrándose muchos protocolos, buscó restituir a la Iglesia y a las misiones la Compañía de Jesús, lo que realizó por medio de la bula «Sollicitudo omnium ecclesiarum».[13]
El gesto del sumo pontífice encerraba varios significados, no sólo para la familia jesuítica, sino igualmente, para las órdenes religiosas que anteriormente habían sido suprimidas por la revolución y que para entonces comenzaban a recibir el beneplácito de los gobiernos de la restauración. A nivel particular, el restablecimiento para la Compañía implicaba el reconocimiento de todas sus gracias y privilegios, significaba un rechazo a las corrientes jansenistas e ilustradas que tanto habían denigrado de los jesuitas, y anulaba todo lo que contra ella se había dicho y decretado.[14]
Con el restablecimiento de la Compañía, el Papa reconocía indirectamente el importante rol de los religiosos en el campo de la evangelización. El nuevo período de las misiones no podía dejar al margen a quienes en el pasado, habían demostrado una gran capacidad de desplazamiento misionero y a quienes, por su celo y consagración, habían producido muchos frutos para la Iglesia.
Además, la concepción delegataria y territorial que por entonces se tenía de la misión, enseñaba que ella era obra de los religiosos quienes deberían poder abandonar su residencia y llevar a las naciones lejanas el nombre de Jesucristo, como lo sostenía, unos años más tarde, el Marqués César Tapparelli d'Azeglio.[15]
Por estas razones, el papa Chiaramonti (Pïo VII), restableciendo a los jesuitas buscaba igualmente que se reanudaran las buenas relaciones entre los religiosos, las misiones y el Dicasterio misionero, para que así se garantizara el personal que las misiones requerían.[16]
El restablecimiento de la familia jesuítica encerraba por tanto, en el contexto restauracionista de la época, el significado de dar un estímulo a las misiones. Desde entonces, éstas comenzaron a recibir el fuego y el renovado dinamismo de la familia jesuítica, y de las demás órdenes religiosas que fueron poco a poco restauradas, muchas de las cuales sin ser directamente misioneras, se incorporaron entre los nuevos agentes de evangelización en los territorios de misión.
En este contexto de colaboración religiosa en las misiones merecen una especial mención las congregaciones de hermanos educadores quienes, desde la educación promovieron una nueva faceta de la misión.[17]Igualmente vale la pena resaltar la presencia de la mujer en las misiones y de las órdenes monásticas que por entonces comenzaron aperturas en tierras de misión.[18]
El ángulo inferior izquierdo: decretos y normas de comportamiento misionero
En la actuación del así llamado plan de emergencia misionera, el Dicasterio de las misiones sufrió las consecuencias del lema del momento «que pocos hagan mucho» porque, como se ha dicho anteriormente, durante los primeros años de la reorganización de Propaganda Fide, no se contó con un cardenal prefecto de tiempo completo, razón por la cual mucha de su actividad de limitó, principalmente, a la erogación de reglas para que los misioneros no abandonaran las misiones, y para corregir abusos de disciplina entre los religiosos en misión.[19]
La política misionera del cardenal Cappellari
Así estaba el lento proceso de reanimación misionera cuando se posesionó el nuevo cardenal prefecto de Propaganda Fide, quien inmediatamente se interesó por continuar la tarea implementada desde poco tiempo atrás. Entre sus acciones, lo primero que hizo fue reconocer los méritos y los límites de las decisiones hasta entonces emprendidas.
Entre los méritos que se vislumbraban estaba el apogeo de las obras de cooperación misionera y del surgimiento de congregaciones, tanto masculinas como femeninas, dedicadas específicamente a la misión. Otro mérito que tenía el plan de emergencia durante ese período, fue el de lograr actuar bajo un nuevo parámetro de gobierno eclesiástico y de un nuevo paradigma misionero.
El nuevo parámetro, trazado para toda la actividad de la restauración católica, consistía en guiarse por el principio de la centralización romana, y el nuevo paradigma misionero, que por entonces se encontraba en etapa de elaboración, y que era la promoción humana. Desde entonces la nueva masa de misioneros, “movidos por el amor de Cristo”,[20]acortaban las distancias, allanaban los senderos para llegar hasta el último confín de la tierra llevando, con la gloria del Resucitado, una voz de progreso para la humanidad en la que se mezclaban sentimientos de tolerancia e intolerancia, de actitud relativista hacia las otras creencias y de absolutismo al mismo tiempo; de superioridad de la religión y de la cultura de Occidente.[21]
Entre los límites, el nuevo prefecto descubrió, que la prioridad de aquel tiempo: “reorganizar antes que proyectar”, reducía el esfuerzo de los entusiastas misioneros a la mera tarea de la recristianización del espacio geográfico y cultural europeo, más que a las misiones extra-europeas; por lo que resultaba que las misiones, máxima preocupación del pontífice,[22]con dificultad superaban el “maxime autem ad domesticos fidei” (sobre todo hacia los hermanos de la fe),[23]con la que el papa Pío VII había resuelto el dilema: si misioneros para China o para Francia; y limitaba el desplazamiento y la atención misionera al espacio geográfico de la Europa protestante y al Cercano Oriente.
Estos límites que Cappellari encontraba en el plan de emergencia misionera, indicaban que para el Dicasterio misionero había llegado el momento de un cambio. La muerte del cardenal Consalvi concluía un ciclo en la vida de Propaganda y comenzaba, con la llegada del nuevo prefecto, un nuevo período para la institución y para las misiones.
El nuevo prefecto, recogiendo los aspectos positivos que se estaban llevando a cabo con el plan de emergencia, procuró, en primera instancia, mantenerlos porque, al fin y al cabo, correspondían con su visión de la Iglesia en la que privilegiaba el primado pontificio y la centralización romana; así como la lucha por la libertad de la Iglesia; y frente a los límites, se decidió por transformarlos.
De este deseo de cambiar los límites del plan de emergencia resultó la política misionera del cardenal Cappellari en Propaganda Fide, la cual comportaba tres dimensiones: un cambio de prioridad para darle mayor universalidad a la acción de Propaganda, una mejor organización del gobierno del Dicasterio, y una mayor influencia en las diferentes misiones.
De esta manera nació, durante su prefectura, una nueva prioridad en el Dicasterio misionero y una más dinámica acción misionera en toda la Iglesia. La nueva prioridad que Cappellari implementó en Propaganda Fide, consistió en superar el eurocentrismo para atender a las misiones del Extremo Oriente,[24]y de la Iglesia en Hispanoamérica, para cuyos negocios León XII lo consultaba frecuentemente.
De la universalidad que Cappellari le imprimió a Propaganda Fide dan testimonio los materiales del archivo en los que se descubre cómo, cada vez que pasaban los años de su administración, aumentaban los lugares de proveniencia de informes de las misiones y de peticiones de religiosos que querían ser destinados a las misiones entre infieles.[25]
Durante su prefectura, el cardenal Cappellari se preocupó por darle una nueva organización a las misiones. Para lograrlo se dedicó a promover nuevas jurisdicciones eclesiásticas, y a mantener vivo el contacto con los misioneros y las misiones a través de las infaltables instrucciones y decretos, entre los que sobresalen: el de nombramiento de obispos, administración de los sacramentos, especialmente el bautismo, matrimonio y eucaristía; sobre la jurisdicción y administración de las circunscripciones eclesiásticas, sobre los ritos lícitos e ilícitos, etc.[26]
Resulta interesante corroborar que el alcance universal que Cappellari le dió a Propaganda Fide se veía reflejado en el destino de sus instrucciones, muchas de las cuales se dirigían hacia el Extremo Oriente,[27]región que no le era del todo desconocida ya que durante su formación en el monasterio de Murano, estudió aquellas lenguas.
Conclusiones
El cardenal Cappellari, que del monasterio había recibido los principales criterios apostólicos para conducir su vida sacerdotal y religiosa en dimensión de servicio a la humanidad, se encontró, durante el gobierno de Propaganda Fide, frente a la necesidad de orientar y organizar, en dimensión universal, el servicio apostólico de toda la Iglesia.
El aporte más significativo del cardenal Cappellari en Propaganda Fide se puede medir desde tres dimensiones: la primera fue la amplitud de horizonte que le dio a la central coordinadora de las misiones. En tiempos tan difíciles y contradictorios como el de la restauración, era fácil limitarse a impartir instrucciones y decretos, los cuales no pueden faltar en toda gestión de gobierno, para mantener y conservar la fe de los católicos que debían compartir su territorio con los protestantes.
Pero él, sin desconocer la importancia de la defensa de la fe, prefirió la apertura al mundo, especialmente al Extremo Oriente e Hispanoamérica, para darle mayor universalidad a la iglesia.
La segunda dimensión fue la visión de futuro. Atendiendo a la tarea de reorganizar el Dicasterio misionero y dar nuevo impulso a la actividad misionera de la Iglesia, Cappellari intuyó la importancia de actuar con firme decisión, tanto en el aspecto doctrinal como organizativo, para poder salvar la libertad religiosa y la libertad de la Iglesia, que se encontraban en serio riesgo frente al indiferentismo pregonado por la filosofía moderna, y frente a las pretensiones regalistas de los gobiernos tanto absolutistas, como republicanos.
Pero para él, la visión de futuro aparece, no sólo como defensa doctrinal, sino como apertura del espacio geográfico de la acción de Propaganda. Se trataba de intuir, frente a los cambios políticos que vivía el mundo, qué comportamiento tener hacia las repúblicas hispanoamericanas de reciente fundación.
Así fue como privilegió las misiones extra-europeas, convencido que en las relaciones que se establecieran con los nuevos gobiernos se jugaba el futuro de la Iglesia.
En este sentido, de diálogo y apertura a lo nuevo (territorios y sobre todo gobiernos), se entienden las instrucciones enviadas para el Extremo Oriente, donde se trataba de orientar y clarificar problemas doctrinales que habían prácticamente esterilizado la acción apostólica de la Iglesia,[28]y las orientaciones político¬-misioneras que diera para solucionar el caso hispanoamericano.
En la América española la Santa Sede se encontraba como con las manos atadas para actuar frente a los reclamos patronales de la Corona de España, y a las pretensiones regalistas de los nuevos gobiernos hispanoamericanos.
La tercera dimensión consistió en superar el lema que hasta entonces había guiado la reorganización y reanimación de la actividad misionera. Durante su prefectura buscó sustituir el lema de los años de la emergencia misionera «que pocos hagan mucho» por el de que «muchos hagan poco». En su concepción de universalidad y de futuro se trataba no de excluir, sino de incluir y así fue como se preocupó porque muchos trabajaran por las misiones, pero cada uno aportando desde su propia identidad.
Cappellari tuvo la capacidad de convocar y de involucrar a todos (laicos, religiosos, religiosas, y hasta pastores) en la actividad misionera de la Iglesia. El fruto de esta capacidad de convocar se vio en los años sucesivos en el florecimiento de obras de caridad misionera, y de nuevas Congregaciones religiosas dedicadas específicamente a la misión ad-gentes.
Por la contemporaneidad en que se dieron los dos servicios que Cappellari desplegó al interior de la curia romana y por la similitud de sus propuestas, es evidente que hubo una mutua influencia entre su gestión de gobierno en Propaganda, y su tarea de consejero en el caso de Hispanoamérica
Los tres aportes que, a nuestro parecer, Cappellari le dio a la Congregación misionera, son de una parte el fruto de sus reflexiones sobre la Iglesia, y de la otra parte son la consecuencia del conocimiento de la deplorable situación en que se encontraban las misiones en el mundo, y dentro de éstas, pesaban de modo particular, las misiones de Hispanoamérica, donde reinaba el abandono, la desorientación y la falta de pastores.
Las sugerencias que Cappellari le dio al Papa León XII para que hiciera frente al problema religioso, político y jurídico pastoral que con la emancipación política de España se verificó en Hispanoamérica, no son, en sustancia, muy diferentes de las prioridades con que actuó en Propaganda Fide y ambas tienen como único punto de partida la idea que la misión es responsabilidad de la Iglesia.
NOTAS
- ↑ El ciudadano Haller en el decreto de abolición de la Congregación de Propaganda Fide (15 marzo 1798) la había definido como "un établissement fort mutile; cf., J. METZLER, Die Kongregation in der zeit Napoleons (1795-1815) en SCPF, Memoria rerum, II, 117.
- ↑ LORENZO LITTA, nació en Milán (1756). Adelantó estudios de filosofía y teología en Roma, en el, colegio clementino, siendo ordenado sacerdote el año 1789. Poco después (1793), fue nombrado arzobispo de Tebe y destinado a la nunciatura de Polonia. En Varsovia defendió los derechos de la Iglesia, y gracias a su oportuna intervención muchos sacerdotes y fieles pudieron salvar sus vidas. De Varsovia pasó a San Pedro Burgo como embajador extraordinario para asistir a la ceremonia de coronación del emperador Pablo I (1797) y para pedirle al nuevo emperador plena libertad religiosa para los católicos de Polonia.
Esta misión terminó abruptamente el año 1799. Pío VII lo elevó a la dignidad cardenalicia el año 1801. Padeció junto con Pío VII la deportación en Francia de donde pudo regresar sólo el año 1809 cuando fue nombrado cardenal obispo de Sabina. Pío VII lo nombró prefecto de Propaganda Fide, pero su programa de acción se vio bruscamente interrumpido por su repentina muerte cuando cumplía una visita pastoral en Sabina el año 1820; cf., F. SILVIO, Litta Lorenzo, en Enciclopedia Cattolica, VII, col., 1425. - ↑ Durante la invasión francesa, el Dicasterio misionero sufrió diversas vicisitudes, desde la supresión, hasta el traslado de sus archivos para París. A los problemas políticos, generados con la invasión francesa, se deben agregar problemas internos, como el de la rivalidad de competencias surgido entre el prefecto Gerdil (1795-1801) quien desde el exilio en Piamonte hizo lo posible por dirigir la Congregación, y el pro-prefecto cardenal Borgia, nombrado el 15 de enero de 1799 por Pío VI.
El problema entre estos dos cardenales surgió porque el año 1798 Pío VI había dividido los territorios de Propaganda en dos porciones, una para cada uno de los cardenales; pero este problema se solucionó con el nombramiento de Borgia como pro-prefecto, porque Pío VI lo encargó de todas las misiones de Propaganda; además quiso que la sede de Propaganda, durante el tiempo que durara la supresión, fuera Padua, donde residía el cardenal Borgia. Con el regreso de Pío VII a Roma (julio de 1800) regresaron los cardenales prefecto (Gerdil) y pro-prefecto (Borgia) y el secretario Brancadoro.
Desde entonces el nuevo prefecto fue el cardenal Borgia (1802-1804) y secretario monseñor Coppola (1801-1807). Así estaba la situación cuando la invasión imperial buscó provechar de las relaciones internacionales del organismo misionero para sus intereses políticos y exigió que su secretario monseñor Quarantotti (1808-1816) se ocupara solamente de la dimensión espiritual de las misiones y su nuevo prefecto, cardenal Di Pietro (1805-1814) actuara desde Francia, donde se encontraba. El nuevo prefecto, figura de Napoleón, gozaba de todas las facultades extraordinarias que el emperador le concedió.
Cuando Pío VII tomó de nuevo contacto con su sede Pontificia, el organismo misionero no era más que un cúmulo de ruinas; todo se debía hacer de nuevo Y su archivo debía emprender el viaje de regreso para Roma; cf., J. METZLER, Die Kongregation im zeit Napoleons (1795-1815), en SCPF, Memoria rerum, II, 118. - ↑ Como de "esquelético estado" fue definida la situación en que se encontró Propaganda Fide después de la invasión francesa de 1798. Esta apreciación la dieron cardenales reunidos en Congregación Particular de Propaganda Fide, reunión tenida antes de la promulgación del motu proprio de Pío VII con el que se impulsaba la reorganización del Dicasterio misionero; cf., APF, Acta-CP, fol. 93T-99r.
- ↑ Cf., APF, Acta-CP, fol. 93r-99r.
- ↑ Cf., APF, Acta Congregationis de P. F, vol. 154, f., 90r-92'. O copia estampada en IBID., f. 101'-102`' y publicado en ius pont., IIIV, 556-557; SPF, Collectanea, 1, 425 N°. 724 contiene una parte del motu proprio.
- ↑ Las entradas que por el derecho de Spoglio (despojo) se recibían en la cámara apostólica. Estas entradas habían constituido, desde la fundación de Propaganda Fide una utilidad del Dicasterio misionero, pero para la fecha habían sido descontinuadas; sobre todo a raíz de la supresión. De esto da testimonio el informe que en Congregación Particular fue preparado para ilustrar al sumo pontífice sobre la real situación de Propaganda; cf., APF, Acta -Congregationis de P. F, vol, 154, f., 93r-99r.
- ↑ Cf., J. METZLER, (a cura di), Dalle missioni alle chiese locali (1846-1965), en FLICHE -MARTIN (ed.),.Storia della chiesa..., XXIV, 30. La reorganización que recibió la SCPF en 1817 llegó hasta el año 1862 cuando fue dividida en dos secciones, una encargada de las relaciones con la iglesia oriental y la otra con el resto de las misiones en el mundo occidental.
- ↑ Es lo que se concluye de la situación discutida en la Congregación Particular del 11 de noviembre de 1819 cuando el nuevo prefecto, cardenal Fontana, discutía con los cardenales De Gregorio, Ercolani e Rivarola sobre la situación económica de la Congregación de Propaganda Fide. En la ocasión renovaban a monseñor auditor de su santidad, en nombre de la Congregación, las más apremiantes necesidades de dicho Dicasterio para que, con la mayor solicitud, diera respuesta a las últimas súplicas presentadas para que se diera, en compensación, lo que faltaba de las utilidades de derecho de despojo. Además, renovaban el pedido al cardenal Pacca para que diera exención Particular a las cartas del mencionado Dicasterio... , cf., APF, Acta-Congregationis de P. F., vol., 103.
- ↑ Los discípulos de san Ignacio después de la supresión (1773), encontraron protección en Rusia, donde sobrevivieron gracias al buen oficio del cardenal Esteban Borgia, secretario de Propaganda Fide y de la emperatriz Catalina II de Rusia. En primera instancia fueron 97 los jesuitas que allí pudieron continuar tranquilamente su actividad religiosa-pastoral y evangelizadora; pues desde allí buscaron reactivar la misión de China.
El papa Pío VI verbalmente había aprobado, en el año 1783, su supervivencia en Rusia y el año 1785 permitió que se abriera el noviciado de Polocks (que fuera más tarde, transferido a Dunabourg), para aquella fecha el grupo había crecido a 172, dándose inicio de esta manera al lento proceso de restablecimiento de la familia jesuítica; cf., S. RAGGI CANTERO, La Compañía de Jesús y sus alumnos..., 18 ; J. METZLER, (a cura di), Dalle missioni alíe chi ese locali (1846-1965), en FLICHE-MARTIN (ed.), Storia della Chiesa..., XXIV, 44. - ↑ ARSI, Roma, (nuova Cía), Santa Sede, summi pontefices, 1201, Pío VII.
- ↑ ARSI, Roma, (nuova compañía), Santa Sede, summi pontífices, 1201, Pío VII.
- ↑ ARSI, Roma, (nuova compañía), Santa sede, summi pontifices,1201 Pío VII; Bullaru romani continuatio, XIII, Roma 1846, 323-325.
- ↑ Fue el papa León XIII quien a distancia de años, con la bula Dolemus inter alia del 13 de julio de 1886, confirmó y corroboró, con apostólica autoridad, todas las gracias, favores y privilegios con que la Santa Sede había, desde el comienzo, enriquecido a la fundación de san Ignacio; cf., S, RAGGI CANTERO, La Compañía de Jesús y sus alumnos..., 17.
- ↑ CESAR TAPPARELLI D' AZEGLIO, Secretario de la Amicizia cristiana de Turín; cf., C. BONA, La inascita missionaria...,70; (la traducción es propia) le missioni, dice d'Azeglio, sono opera dei religiosi. «Essi devono poter abbandonare la loro residenza senza sguarnire posizione alcuna, e portare alle Nazione lontane il Nome di Gesú Cristo [... ».
- ↑ Cf., R. MOYA, Hacia una participación fructuosa de los religiosos en las misiones de propaganda, en SCPF, Memoria rerum, I/1, 439-463; ID., La colaboración de las órdenes y congregaciones religiosas y de los seminarios para las misiones, en ibid. II/11, 123-149.
- ↑ Durante la restauración fueron restituidos, además de la sociedad de misiones extranjeras de Paris, de los padres del Espíritu Santo y los lazaristas (Vicentinos), a los que se hizo mención más; la Compañía de san Sulpicio (1800) que fue en su época un verdadero centro de formación e irradiación misionera, fue allí donde se formó el fundador de los Oblatos de María Inmaculada. Entre los hermanos educadores se recuerda, especialmente a los hermanos de las escuelas cristianas (Lasallistas) que restaurados en tiempo del imperio, se extendieron, en los años de restauración, por todo el mundo. De reciente fundación se mencionan: los hermanos de María (Maristas) de Marcelino Champagnat (1817); cf., F. J. MONTALBÁN, Manual de historia los misiones, 545.
- ↑ Entre las órdenes monásticas que para este tiempo tomaron una orientación misionera, se recuerda especialmente a los benedictinos quienes, una vez restituidos, enviaron a sus conventuales a las misiones, dando origen al interior de la orden a una congregación netamente misionera: la Congregación de santa Otilia. El mismo camino siguieron los trapenses, quienes fundaron monasterios las tierras de misión: Indochina, Natal; cf., F. J. MONTALBÁN, Manual de historia de las misiones, 45-546.
- ↑ Cf., APF, Decretos, 28-IX-1812; 30-IX-1820; SCPF, Collectanea 1, 415 No. 699; IP, 2 pars, 461. Para tener un conocimiento general de los decretos e instrucciones que de Propaganda Fide fueron emanados, al tiempo de la prefectura del cardenal Cappellari, cf., SCPF, Collectanea..., 1, 410-¬456.
- ↑ Constrained by Jesus' Love (2 Cor. 5.14) Este era el título que autor protestante Johannes van den Berg daba a una obra en la que trataba sobre el despertar misionero de Inglaterra entre 1669-¬1815. Pero somos conscientes que este motivo misionero no es propiedad de los protestantes; para los heraldos del Evangelio de la restauración católica, el amor de Dios ocupaba el lugar de privilegio entre sus motivaciones para soportar el peso y la fatiga de los interminables viajes apostólicos.
- ↑ La elaboración de un nuevo paradigma implica mucho tiempo por eso, cuando la restauración católica el paradigma misionero se encontraba en elaboración, pues se vivía la transición de una etapa de novedad frente a una nueva que se perfilaba como de total reacción. En este particular tránsito de la humanidad, la misión y sobre todo los misioneros, hijos de su tiempo, hicieron lo que para ellos tenía sentido: llevar el Evangelio como ellos mismos lo entendían. Estas características que se dicen de los misioneros protestantes, se pueden aplicar por analogía a los misioneros católicos; cf., D. J. "BOSCH, La trasformazione della missione..., 474-479.
- ↑ Que las misiones ocuparan un preeminente puesto entre las preocupaciones del papa lo prueba el hecho que inmediatamente de retorno a su sede se preocupó por la reorganización del Dicasterio de las misiones, y la asignación de medios económicos para que las misiones pudieran funcionar. Dentro de las preocupaciones inmediatas que tuvo el pontífice por las misiones merece especial atención el decreto de 1817 para China sobre la comunión frecuente. Este decreto procuraba que se aplicara la doctrina de Trento sobre la comunión frecuente, porque, decía la instrucción, la doctrina de Trento es válida para todos los cristianos y mucho más, para los cristianos que están sometidos a permanente persecución, quienes tienen necesidad de la la comunión, instrumento de la gracia; cf., SCPF, Collectanea, 1, 420 N°. 712; SCPF, Memoria rerum, II/12, 732.
- ↑ Gal. 6.10.Cf., C. BONA, La rinascita missionaria...,43.
- ↑ Cf., J. METZLER, Prefekten und sekretüre der Kongregation im Zeitalter der neueren missionsare (1818-1919) en SCPF, Memoria rerum III/1, 30- 66
- ↑ Cf., APF., Missioni y Lettere e decreti della SCPF e biglietti di monsignore segretario.
- ↑ Cf., C. COSTANTINI, Gregorio XVI e le missioni, en Gregorio XVI Misccellanea come morativa..., II, 5-6; ScPF, Collectanea, 1, NOS. 786- 821, son los textos de las instrucciones de Mauro Cappellari a los misioneros, las cuales se dividen en decretos (3), instrucciones (7), intervenciones (21), cartas (4).
- ↑ Las instrucciones y decretos emanados por Propaganda Fide durante la prefectura de Cappellari, 35 en total, se pueden dividir, según su destino, de la siguiente manera: Para Extremo Oriente (17), para Norte América (una- Baltimore), para el Cercano Oriente y Europa (nueve), de carácter general (ocho); cf., Collectane SCPF, I, Nos. 786-821.
- ↑ Cf., SCPF, Collectanea, 1, NO' 786-821.
FIDEL GONZÁLEZ FERNÁNDEZ
